Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Joab zeide: [Zo waarachtig als] God leeft, ten ware dat gij [52]gesproken hadt, zekerlijk het volk zou al toen van den morgen af weggevoerd zijn geweest, een iegelijk [53]van zijn broeder te vervolgen! 52. Hij wil zeggen: Eerst tot vechten gepord en den strijd alzo veroorzaakt hadt. Zie boven, vs.14. Ik zou al heden vroeg het volk hebben doen aftrekken. 53. Hebreeuws, van achter zijn broeder.